6. Fejezet
Yoko titka
-
Le…lehetetlen! Nem lehetek állapotos!
Hiszen… - a nő a telefonhoz nyúlt és tárcsázott. – csak őt hívhatom… lehet nem
is jó a teszt, nem szabad elhamarkodni…
A vonal végéről egy
álmos hang szólt:
-
Halló?
-
Jó estét. Dr. Samuel J. Harrington-t
keresem.
-
Máris adom…
-
Igen? – kérdezte egy férfihang
-
Elnézést, hogy ilyen későn zavarom. De…
beszélnünk kell.
-
Áh, Mrs. Torres! Hogy van? Rég hallottam
ön felől.
-
Mondja, mikor tudna fogadni? Úgy érzem…
van egy kis probléma.
-
Mi a baj?
-
Úgy tűnik… terhes vagyok. Nézze, tudom
rég találkoztunk, de csak magában bízhatok. A férjem kiküldetésben van. Nem
tudom elérni őt.
-
Megértem. Semmi gond. Holnap reggel
9-kor találkozzunk a rendelőmben.
-
Köszönöm. És kérem…. ne szóljon
senkinek.
-
Ne aggódjon emiatt, Mrs. Torres. Orvos
vagyok, kötelez a titoktartás. És tudja, ön az egyik kedvenc betegem. Ezúttal
talán „sikerül”.
-
Épp ettől félek…
Még egyszer nagyon köszönöm. – Yoko letette a telefont és idegesen csavargatni
kezdte hosszú, fekete haját. Közben kezét óvatosan hasára helyezte. Érezte a
benne fejlődő kis életet, hiába próbálta elhessegetni a gondolatot. – holnap
mindenre fény derül - mondta halkan.
Másnap reggel Yoko első
útja a nőgyógyászához vezetett. Egy jó órával korábban odaért, az idegesség
miatt nem bírt aludni. Hajnal óta tett-vett a ház körül és kicsit
kicsinosította magát. A kórháznak csak annyit mondott „egészségügyi
vizsgálatra” kell mennie, amivel nem is hazudott. Arcán látszott a feszültség, a többi kismama
és még mit sem sejtő fiatal nők láttán fülig pirult. Alig várta, hogy sorra
kerüljön. Miközben várakozott, elolvasott pár magazint. Ismerte ezeket a
lapokat. Nem először járt itt.
-
Mrs. Yoko Torres!
Yoko fölpattant a
székből, megtörölte pirospozsgás arcát és bement. Félt attól, ami rá várt, de
tudni akarta az igazat. És az igazság nem volt más, mint:
-
Márpedig a teszt nem tévedett, Mrs.
Torres. Maga valóban állapotos. Nézze csak - Dr. Harrington az ultrahang
monitor felé mutatott:
-
Látja? A magzat egészséges.
Yoko oldalra fordította
a fejét, enyhén elmosolyodott:
-
Milyen pici… Eddig sosem jutottam el…
-
Méghozzá a 13. hétben van. Hogyhogy nem
vette eddig észre?
-
Őszintén szólva annyi év próbálkozás,
kudarc és vetélés után… már lemondtam arról, hogy valaha gyermekem lehessen.
Mielőtt a férjem kiment a flottához, elbúcsúztunk. Búcsúszex, igen. Nem hittem
volna…
-
És mi a helyzet a ciklusával?
-
Már azzal sem foglalkozom egy ideje. A
munka mellett pedig észre sem vettem a terhességre jellemző tüneteket. Rosszul
nem éreztem magam egyszer sem, csak fáradtnak. És a vérnyomásingadozás. De
mindent az időjárásra, vagy a munkámra fogtam. Tegnap este éreztem, hogy
görcsöl a méhem. És volt egy kis… megérzésem, mondjuk így.
-
Nos, ez egy valódi örömhír. Ebben az
időszakban már sokkal kisebb a vetélés kockázata. Hiszen elérkezett a második
trimeszterhez.
-
5 éven át próbálkoztunk. Évekig nem
sikerült teherbe esnek… 8 alkalommal vetéltem el. Mi történt? Miért pont akkor,
mikor nem vagyok rá kész?
-
Ne aggódjon, Mrs. Torres. Az embert
sokszor érik váratlan meglepetések. Ne mondja ezt, ez nem igaz. Maga készen áll
az anyaságra. Ismerem önt… Más miatt aggódok. Tudja, értesítenie kell a
munkahelyét az állapotáról. Veszélyeztetett terhesnek számít.
Yoko csak hallgatott,
kezében az ultrahang felvételekkel.
-
Mindenben segítek, amiben tudok, hívjon
bizalommal. Próbáljon kapcsolatot teremteni a leendő édesapával. Most elvégzünk
néhány vizsgálatot és utána haza is mehet. – Dr. Harrington átadott néhány
prospektust Yoko-nak. És megbeszélték a következő lépéseket és találkozásuk
időpontját.
-
Köszönök mindent…
Yoko megindult az ajtó
felé, de mielőtt kiléphetett volna:
-
Elnézést, lehetne egy személyes
kérdésem? Nem az állapotáról.
-
Persze, mi az?
-
Mivel ápolja a haját? Nem perverzió, a
feleségem miatt. Neki mostanában sok problémája van a „sörényével”, ahogy ő
nevezi. Mindig irigyelte az ön hosszú, fekete hajkoronáját.
-
Oh, ez inkább genetika, de van egy házi
Japán recept. Rizsvíz. És nem túl nehéz elkészíteni.
Yoko és Dr. Harrington még
hosszasan társalogtak egymással. Beszélgetésüket a következő páciens érkezése
szakította félbe. Yoko elköszönt és elindult a St. Amelia Kórházba. Késésben
volt, ezért sietnie kellett. Éppen csak belépett az ajtón, mikor megcsörrent a
telefonja:
-
Dr. Aiden Smith! Csak nem tudta
meg? Mégis… mit akarhat? – egy ideig habozott, aztán
felvette – Halló. Dr. Smith, itt vagyok, most érkeztem meg.
-
Ez nagyszerű. Kérem, fel tudna jönni az
irodámba?
-
Uramisten… Rájött!
– mondta magában rémülten a nő – Igen. Megyek!
Yoko feszülten ült a
vezető, főorvosi székkel szemben. Dr. Smith még nem volt az irodában. Egyre
nyugtalanabb lett, ismét hajcsavargatásba kezdett. Mikor meglátta a férfit a
sok papírral, baljós érzés fogta el:
-
Először is szeretnék magának gratulálni.
-
Ööö… Yoko nem bírt megszólalni – fülig
pirult és érezte mindjárt elájul – Mi...mihez?
-
Nos, úgy tűnik, megvalósulhat az álma. –Aiden
előhúzott egy nagy, fehér űrlapot – Tudja, Rachel Miller-t a mai reggel elbocsátották,
azonnali hatállyal. Sok panasz érkezett rá.
-
Oh… - Yoko megnyugodott- nem tudja…
hál istennek. Nem is csodálom… olyan mogorva volt mindenkivel az utóbbi időben.
-
Rachel sokáig egy Pszichiátriai
intézetben dolgozott. Megviselték az ott töltött évek. De térjünk a tárgyra. Örömmel
értesítem, hogy maga lép az ö helyébe.
-
Tessék?!
-
A vezetőség magát választotta. És én is
önt javasoltam. Yoko, maga a legodaadóbb dolgozónk. Szívén viseli minden beteg
sorsát, és nagyon szoros kapcsolatot tud velük kialakítani. Segíti őket a
gyógyulásban, ami végül is a mi intézményünk célja. Ezért szeretném, ha a mai
naptól ön lenne a sebészeti osztály új főnővére.
-
Fő…főnővér? Ez akkor egy előléptetés?
-
Igen. Megérdemli ezt a pozíciót. Jó
munkaerő, tapasztalat és kitartás. Ezek nélkülözhetetlenek erre az osztályra.
Ezeket kérem töltse ki. A héten érkezik három új gyakornok. Nekik kell majd még
időnként besegíteni.
-
Igen… ismerős érzés. Én is úgy kezdtem.
-
Milyen rég is volt. Most pedig itt
tartunk, beléphet a nagyok közé.
Yoko szívét büszkeség
töltötte el. Mégis egyik szeme sírt, a másik nevetett. Nem volt képes szóba
hozni az állapotát. Hogyan is tehette volna meg? Most léptették elő, ha szól a
magzatról, lehet ő is lapátra kerül. De nem tehetett mást, szó nélkül aláírta a
papírokat. Egy nap alatt, két álma is valóra vált.
-
Óvatos leszek, vigyázni fogok a
kisbabámra, ha... ha eljön az idő elmondom. Még nem látszik. Mások is dolgoznak
várandósan. – hosszú
percekig motyogott magában, szerencsére Dr. Smith-nek nem tűnt fel, annyira
belemerült a sok kitöltendő nyilatkozatba
-Adok néhány egyenruhát és egy kulcsot az
új szekrényéhez. Van valami, amit szeretne velem megosztani? Nyugtalannak tűnt,
mikor bejöttem.
- Semmi baj… csak kicsit nehezen indult a
mai nap. – Yoko elsimította a haját – Bobby-val szerettem volna beszélni, de
nem értem el. Biztos szolgálatban van.
- Értem, akkor most hagyom, had
lubickoljon a sikerében. Nekem is hamarosan lesz egy műtétem, délután a műszakváltás
előtt még beszélünk. Addig is vigyázzon magára. És jó munkát. – Dr. Smith
kikísérte Yoko-t, aki még mindig az elmúlt órák hatása alatt volt. Szótlanul
ment a folyosókon a sebészeti osztály felé, mikor egy kedves hang
megszólította:
- Yoko kisasszony!
- Rosie néni! Mit tetszik itt csinálni?
- Magácskát kerestem. Hallom a főnök
kinevezte magát főnövérnek azután a goromba, pokróóóc után. – Rosie öregecske
kezével megcirógatta Yoko arcát
- Igen. Engem is meglepett a hír. Nem
gondoltam volna, hogy engem jelölnek ki utódnak. Kicsit váratlanul ért.
-Nincs ezen semmi csodálkoznivaló.
Magácska a legjobb. Mindenkit szeret, és mi is szeretjük magát.
- Ez nagyon kedves öntől, Rosie. Jöjjön,
üljön le, pihennie kell.
- Majd pihenek, ha meghaltam. Úgy érzem
kirobbanó formában vagyok. Futnék, de a lábaim már nem olyanok, mint 18 évesen.
Mennyit futottam… - az idős hölgy Yoko felé fordult, és arcán fülig érő vigyor
jelent meg – Úgy látom, itt más meglepetés is van!
- Hogy tetszik érteni?
- Odabent – Rosie a fiatal nővér hasára
mutatott – Magácska gyermeket vár
- Ho... honnan jött rá? – Yoko szemei
kikerekedtek
- Kedvesem. 6 gyerekem és 13 unokám van.
Észreveszem, ha egy édesanya várandós. Az arcára van írva. Ez a pirulás nem
egyszerű arcpír, ez az „anya leszek” jel.
- Kérem, ne mondja el senkinek! Nagyon
kérem! Félek, ha rájönnek, kirúgnak.
- Ne féljen, kisasszony. A titkát magammal
viszem a sírba.
- Köszönöm, Rosie néni. – Yoko megölelte
az öreg hölgyet, érezte benne megbízhat.
Aznap
este Yoko már berendezkedett új helyén, a többi nővér és orvos is sokkal jobb
hangulatban dolgozott, Rachel távozása után. Ekkor jelent meg Samantha a
belgyógyászati osztály főnővére. Reményvesztett arccal. Rosie megtartotta
ígéretét, és a sírba vitte Yoko titkát. Minden dolgozót lesújtott a hír. Rosie
Debby elhunyt. Yoko elsírta magát. Mélyen, belül pedig részben megkönnyebbült.
Titka egyelőre titok marad.
Megjegyzések
Megjegyzés küldése